There are a couple of options depending what you want to do. Generally Speaking Email is designed to work seamlessly with your mail server account. Therefore if you delete emails in your regular mail client, or in Speaking Email, they will delete in both places.
To delete old mail from Speaking Email and your mailbox on your mail server account, tap Trash.
Or you can tap Archive (moves into a folder "archive" on your mail server).
To delete it from Speaking Email only, and not your mail server, go into Account Settings, and change the "Archive" command to not do anything (set the switches to off). Then use "Archive" command to remove them in speaking email without affecting your mail server. There is a shortcut double-tap to archive.
❝Your app has the feel of a really refined and mature program, and, most notably, works exactly the way I would have designed it myself for my own usage. It is so intuitive, seamless, and smooth that a lot of care and attention to detail has undoubtably been expended to make this happen❞
Larry H. from Amherst, New York USA
Speaking Email partners and users include:
Download and kick the tyres for 7 days
Download now and get our Premium Edition (all the features) free for 7 days.
If you don't think the time you'd save is worth the US$20/year price tag, you can continue to use and it will downgrade to the free basic version after 7 days.